Friday, 20 April 2018

Nachun hin dong'o - Deilai Chaan 5


Nachun hin dong’o
Lyrics: NCy Doungel
Singer: Steven M Thang Haokip & Chiching

Nachun hindong’o najo hindong o
Puon’a pomding khuo anaai nadei le
Kachunla dong ing kajola dong ing
Puon’a pomdi’n khuo anailou jen’e

Ichung thimthu meipi bang jing zong le khenpoite goldei
Senlai khankhuo lenlaini milpoite kumsod in

Chun le jo thimthu meibang ji’n jieh in
Kapal ngampoi guol chun le jo thimthu
Chun le jo thimthu meibang jing zong le
Chung Pathien janggop leimi’n khenlou ding

Ichung thimthu meipi bang jing zong le khenpoite goldei
Senlai khankhuo lenlaini milpoite kumsod in

Naobang nuilai le naobang kaana chu
Thim jing zong le milpoite kumsod in
Thimpi jing zong le lunghei puong’e guol
Lunglha lou jen’o pahkhom kit naite

Ichung thimthu meipi bang jing zong le khenpoite goldei
Senlai khankhuo lenlaini milpoite kumsod in


Kathum'e - Deilaichan 5


Kathum’e
Lyrics: Elgou
Singer: Fito & Hoinu

Lungsietna kathum’e ngailud in hin sang’o
Lungsietna kachan hi damsung’a ding ahi
Hinkhuo’a ding in, kumsod’a ding in sang in
Lungsiet thimthu lel’a hinkhuo’a di’a nei lel leh
Kumsod in pah hitin damsung in pah hite
Hieng’e kasang’e hung leng’o vabang’a lengdi’n

Min lungsiet dihtah manbei bang gel zong le
Kumsod in pah zing hen eini lungsietna
Gentheini hihen lang nopni hizong leh
Phudetsa lunglaiya chang lungsiet jal in
Jamsan poite hinkhuo lamlhung in

Lungsietna kathum’e ngailud in hin sang’o
Lungsietna kachan hi damsung’a ding ahi
Hinkhuo’a ding in, kumsod’a ding in sang in
Lungsiet thimthu lel’a hinkhuo’a di’a nei lel leh
Kumsod in pah hitin damsung in pah hite
Hieng’e kasang’e hung leng’o vabang’a lengdi’n

Na somai lhaisel chun ei kipasahji’e
Na mikhotuo thiemna’n ei kipasah’e
Anglaiya kipom’a naobang nuikhom ding
Ichung Pathien in zong eigom mailhon hen
Hung nai’o guol lungsiet muolsuodi’n

Lungsietna kathum’e ngailud in hin sang’o
Lungsietna kachan hi damsung’a ding ahi
Hinkhuo’a ding in, kumsod’a ding in sang in
Lungsiet thimthu lel’a hinkhuo’a di’a nei lel leh
Kumsod in pah hitin damsung in pah hite
Hieng’e kasang’e hung leng’o vabang’a lengdi’n


Wednesday, 18 April 2018

JORHAT KHOPI - MANEITHANGJA

Singer: Maneithangja Kipgen
Lyrics: Maneithangja Kipgen

Agamhoi minthang chultheilou neolai thugil’a kachin zing
Niengboi lenna Jorhat khopi’a nungah duong melhoitah khat in
Eimi guollhang angah zing’e tithu kajahni’a pat
Ka-khaiguol kipuiyin kajuontai Jorhat khopi
Lanu melmu ding in Assam ah pheiphung kasuon

Nalung umna’a nagou umding ahi ti kinem in kajuontai Jorhat khopi
Lanu Wongching kom’a neipuina O DM Road
Kalung in amilzou poi neina lamtuona chu
Jingkah pha banjiet a salaam le suomai nuihieu’a neina tongdon
Welcome to Jorhat town, dawn ding lhumkei na khutsuoh

Mite gam’a napemna’a jingkah sun tui luong dim zing
Athingna noucha le coffee huon sung laiya lengnu nachang
Khutguoh keo’a neile ding ha, lhangtin’a kisa guophunglhang
Chun-le-juo thimthu lel guoldei channa ding hitam
Zouthingnu hung pah in, simthingnu zong pultan nate

Nalung umna’a nagou umding ahi ti kinem in kajuontai Jorhat khopi
Lanu Wongching kom’a neipuina O DM Road
Kalung in amilzou poi neina lamtuona chu
Jingkah pha banjiet a salaam le suomai nuihieu’a neina tongdon
Welcome to Jorhat town, dawn ding lhumkei na khutsuoh

Wednesday, 11 April 2018

Phaihel Zoujam - Maneithangja Kipgen


Phaihel Zoujam
-          Maneithangja Kipgen

Phaihel’a kahung’a nahoina’e katichu
Phaihel nungahnu…uuuuu Zoujam,

Zoujam hel’a chiekit tang’e
Paoboi le Hadbawi kipui ingtin
Jingkal bongnoi gadawn tange
Zoujam te inn’a, Zoujam hel in chiekit tang’e
Zoujam, Zoujam, Aw ngai Zoujam

Zoujam kot neihung hon in (kot hung hong tang’o Zoujam)
Ihmulou atho hahnai
Zoujam nana ngongtai (Ana mangphato guoldei Zoujam)
Mangpha’n Zoujam kile tang’e
Zoujam Zoujam aw kei Zoujam

Zoujam hel’a chiekit tang’e
Paoboi le Hadbawi kipui ingtin
Jingkal bongnoi gadawn tange
Zoujam te inn’a, Zoujam hel in chiekit tang’e
Zoujam, Zoujam, Kalai naluoi

Zoujam hel’a chiekit tang’e
Paoboi le Hadbawi kipui ingtin
Jingkal bongnoi gadawn tange
Zoujam te inn’a, Zoujam hel in chiekit tang’e
Zoujam, Zoujam, Aw ngai Zoujam

Hepi Zoujam hoiya chie ham (Zoujam la ong Hepi)
Hoiya vaitham hitam
Kon alailuo hitam (Hung kile kittuo guoldei Zoujam)
Iding sielsom nalhasuo ham
Zoujam Kaden ka id naluoi

Zoujam hel’a chiekit tang’e
Paoboi le Hadbawi kipui ingtin
Jingkal bongnoi gadawn tange
Zoujam te inn’a, Zoujam hel in chiekit tang’e
Zoujam, Zoujam, Aw ngai Zoujam
Phaihel Zoujam Pahhoinu
Zoujam hel in chiekit tang’e
Zoujam Kaden kalai naluoi
Phaihel Zoujam pahhoinu


Monday, 9 April 2018

Senorita - Lalneu Gangte


Senorita
-          Lalneu Gangte

Lungsiet toh samgibang khenna di’n
Kawlni ahung suoh in
Lengthei kei mawl jieh’a hi lungsiet
Hinvang keiya bou nahi
Kalungsiet Senorita lungsiet hung kit ding kahi

Chung Pathien in nisuoh eihung pena’n
Tuibang’a luonkhawm nading
Kahung kile kit tieng leh lungsiet
Eina pom in nang’a di’n
Kalungsiet Senorita lungsiet hung kit ding kahi

Sietleiya luonlhi in eituomvel
Muonna ding dang umlou
Ka hung kile kit tieng le lungsiet
Eina pom in nang’a di’n
Kalungsiet Senorita ngailud nang’a bou kahi
Kalungsiet Senorita Senorita Senorita


Rose pah namtui - Lalneu Gangte


Rose pah namtui
-          Lalneu Gangte

Ka selung hel kuom le kaveji’n i-lenna
Muol le lhang khovui kaiyin lunghel anai
Selunghel einem thei ding dang nangma tailou chu
Leisiet chung’a umlou

Rose pah namtui chu neipe’n
Lungsietna rose pah namtui
Selung muong tang’e neipe’n aw rose pahhoi

Kajaan mang in guol toh thimthu kanalel in
Lungguot thimthu lelkhom in naobang nuiyin
Hinvang lungmuong’a kahung khah in
Nangma ngaijieh in luonlhi’n kaluongji tai

Rose pah namtui chu neipe’n
Lungsietna rose pah namtui
Selung muong tang’e neipe’n aw rose pahhoi

Kangai kaban zoulou lungguot kasang jina’n
Tuonsot’a lengkhawm ding in lungkhat suong in
Pathien vangbuoh chang in aw guol
Tuonsot’a ding in pahzing ta’n keima di’n

Rose pah namtui chu neipe’n
Lungsietna rose pah namtui
Selung muong tang’e neipe’n aw rose pahhoi


Chung thangvan jol'a - Lalneu Gangte


Chungthang vanjol’a
Lalneu Gangte

Chung thangvan jol’a ahsi hung vah tieng
Luonlhi’n kaluong lanu ngai jieh in
Lung liengvai tah in lenguol kapawlji’n
Gen lengthei keima luonlhi’n kana luongjitai
Lanu kangai bang zou puong’e

Thangvan ahsi muollep maita’n
Mi phungchang ding lanu gelnabou
Thangvan ahsi jaan asod’e muollep maitan
Keizong laidang’a leng tang’e

Kangahlel lanu’n ei vailhahna chu
Chung thangvan’a ahsi hung vah tieng
Nei geldoh zing in kahin lungsietna
Thangvan ahsi lungsiet in muol nei lepsanta’n
Lanu kangai ban thei nadi’n

Thangvan ahsi muollep maita’n

Mi phungchang ding lanu gelnabou
Thangvan ahsi jaan asod’e muollep maitan
Keizong laidang’a leng tang’e

Tulai Nungahho - Jimmy Lamboi

Tulai nungahho
-          Jimmy Lamboi

Tulai nungahho hi atamjo
Lungthim thiem le miching te jieng adei un
Amai uva powder alu’a thao namtuiho’a
Laituol lenna ding jieng agel’ui

Ei tobang mingol le mimoldi’n
Solam laituol lenna ding jieng zong umlou
Khatvei he’o ti’a eihin kouteidi
Chutieng keima’n nung heilou veisan katho ding

Nungah kilelahho atamjo
Film star nungahho umchan chu atho uvin
Kaose mine bang in achalsam’u atan’un
Asamkhao’u innko khat puonsil jad ahi

ABC bon helou’a lekha thiem bang in
Kengkoh tosang kise’n handbag kichoi in
Cinema hall lang’a chie’n film avele’n
Vetding atha anuom in paisa aneipoi

Tulai nungah guollhang atamjo’n
Hitobang nungah bou chu mi in agel un
Kengkoh tosang kise’a handbag kichoi sang in
Keivang khamtang kive’a longkai po kadeijoi